La jaula de las locas

Musical

informació obra


Traducció:
Roser Batalla, Roger Peña
Adaptació:
Roser Batalla, Roger Peña
Intèrprets:
Àngel Llàcer , Ivan Labanda, Mireia Portas, José Luis Mosquera , Ricky Mata , Oriol Burés, Roc Bernadí, Lucía Madrigal Cuadra, Anna Lagares, Antonio del Valle, Víctor Gómez , Clàudia Bravo, Jordi Diaz, Empar Esteve , Evangelina Esteves, Alejandro Fernández, Jordi García, Enric Marimon, Pedro Martell , Ana Micó, Joan Salas, Sergi Terns, Danel Xabier
Escenografia:
Enric Planas
Vestuari:
Míriam Compte
Il·luminació:
Albert Faura
So:
Roc Mateu
Caracterització:
Helena Fenoy, Marta Ferrer
Coreografia:
Marta Ferrer
Ajudantia de direcció:
Marc Montserrat-Drukker
Direcció Musical:
Manu Guix, Andreu Gallén
Direcció:
Àngel Llàcer
Producció:
Nostromo Live
Interpretació musical:
Andreu Gallén / Gerard Alonso, Marc García / Gerard Alonso, Miguel Royo / Jordi Santanach, Marcel·lí Bayer / Jordi Cornudella , Ivó Oller / Josep Gomariz, Vicent Pérez / Darío García, Pere Foved / Eloi López Oltra, Guillermo Prats / Xavi Sánchez
Sinopsi:

La vida comença avui!
L'afable vida de parella de Albin i Georges, propietaris del club nocturn La Cage aux Folles de Saint Tropez, es veu totalment alterada per una notícia inesperada. Jean Michel, el fill de Georges, es va a casar amb la filla d'un diputat ultraconservador, defensor dels valors més tradicionals en la vida familiar. La trobada explosiva entre dues famílies tan diferents deslliga una divertidíssima comèdia plena d'amor i de situacions delirants.

Inspirada en la popular obra de Jean Poiret, el musical és fruit del talent de Jerry Herman i Harvey Fierstein. Amb nou premis Tony i tres Drama Desk Award, “La Jaula de las Locas” s'ha representat ininterrompudament per tot el món des de la seva estrena. Aquesta temporada, arriba al Teatre Tívoli en una espectacular versió dirigida per Àngel Llàcer i Manu Guix.

“La Jaula de las Locas” és un gran cant a la llibertat individual i col·lectiva. Una atrevida posada en escena, sorprenents coreografies, exuberant disseny de vestuari i una temàtica universal, ho converteixen en un dels musicals més aclamats de la història. Cada funció transforma “La Jaula de las Locas” en una festa, una celebració de la joie de vivre que se sap com comença, però mai com acaba!

El paper de Albin serà interpretat per Àngel Llàcer en totes les funcions excepte dimecres a les 20.30 i divendres a les 18.00.Durant el període d'exhibició, poden donar-se altres canvis a causa de malalties o esdeveniments fora del control de la producció.

Finalista a espectacle musical dels Premis de la Crítica 2018

Ivan Labanda, finalista a actor de musical dels Premis de la Crítica 2018

Àngel Llàcer, premi a actor de musical dels Premis de la Crítica 2018

Míriam Compte, finalista a vestuari dels Premis de la Crítica 2018

Crítica: La jaula de las locas

17/04/2023

Les plomes i el rosa, no hi poden faltar! Com bé diu Zaza, “yo soy lo que soy”!

per Aina Zarapico

La Jaula de Las Locas
Teatre Tívoli, 18 de març de 2023

Color rosa. Plomes. Purpurina. Ritme. Música. Tot això, i més, és el que una es troba quan assisteix a un dels musicals amb més renom i duració de tots els temps. Més de vint anys dalt dels escenaris és el que porta La Jaula de las Locas donant voltes per tot el món.

Albin (Ivan Labanda) i Georges (José Luis Mosquera) són els propietaris d’un club nocturn a Saint Tropez, La Cage aux Folles. Dins un ambient liberal i força poc conservador, Jean Michel (Bittor Fernández), el fill d’en George, es presenta a casa amb una notícia que ho altera tot. Jean Michel es casa amb Anne (Lucía Madrigal Cuadra), la filla d’un diputat ultraconservador i defensor de la vida familiar tradicional. Aquesta és només la punta de l’iceberg entre les dues famílies; un cop es troben, esclata la festa i la diversió.

En aquesta nova i última temporada, per descans dels actors i actrius, s’ha decidit que a cada funció s’alternin els i les intèrprets, i actuï un elenc diferent. Ivan Labanda, immers en el personatge d’Albin i Zaza a la vegada, treu la seva millor versió, parlant tant vocalment com interpretativament. José Luis Mosquera sorprèn amb una sensibilitat molt dolça cap a la resta de companys i companyes. Bittor Fernández i Lucía Madrigal aconsegueixen crear l’ambient agredolç que s’espera des que la notícia ha estat anunciada. I ara si, el meu personatge preferit (sí, aquest és el punt on la crítica ha d’intentar no mullar-se, però l’ocasió ho requereix, i ho faré) és el majordom de la família, en Jacob, interpretat per Ricky Mata; si l’hagués de qualificar quantitativament, sense dubte, seria un 10 como la copa de un pino. Radiant, fresc, còmic, espatarrant..., i podria continuar així fins a final de pàgina. Òbviament, no puc no dedicar unes paraules a les pájaras (Joan Salas, Pablo López, Diana Girbau, Jordi García, Sergi Terns, Belsech González, Ana Micó i Dani Flor) d’aquesta nit; fantàstiques d’inici a fi, sense baixar el nivell d’exigència en cap moment, això sí que se’n diu deixar-s’hi la pell noies!

Tres hores sentint-me com una nena petita davant d’aquesta bestialitat de musical, us imagineu la meva cara quan descobreixo que la música és en directe? Tal com llegiu, l’orquestra és dalt l’escenari i la vas veient durant l’actuació.

És clar, que jo no sé com era el musical quan es va estrenar l’any 1999, ja que just acabava de néixer, però el que sí que us puc assegurar que, és de les millors performances que he vist mai. El vestuari i la posada en escena et transporten de ple a un cabaret de París atapeït de purpurina, plomes, balls i cançons que en tot moment t’animen a seguir el ritme amb les mans!

No vull acabar la crítica sense mencionar els valors que aquest musical vol transmetre en tot moment, com bé canten, “yo soy lo que soy. Es lo que hay. No oculto nada”. És increïble com un musical pot crear un espai tan segur durant tres hores, una meravella.

Surts del teatre amb aquella sensació d’adrenalina que et proporcionen els parcs d’atraccions; hi has estat tot el dia, però com més te’n donen més en vols, bé, ja m’enteneu.

Aina Zarapico
@ainazarapico @entreciutats